“如果管理这行干不得，抢银行怎么样？”丹毫不掩饰地说，“你反对抢银行吗？”
“决定权在银行，”杰克说，“要是对我不利的法律太多，我也不想干。我想你们不如到小城镇去试试。”
他们商量了几个小时，罗伊执意要往地板上吐烟叶。丹指出，所有的钱好像都集中在堪萨斯，如果他们上那儿去，而又肯不择手段，总会有机会弄到钱。
杰克并不怎么欣赏萨格斯兄弟。他们都长着冷酷无情、阴险毒辣的眼睛，互相之间也没有什么感情。他主动提出给他们找妓女，因为他已与从沃斯堡来的几个姑娘厮混熟了，但萨格斯兄弟对此不感兴趣，他们更爱酒与牌。
如若不是七月约翰逊就在附近给他造成了威胁，杰克就让萨格斯兄弟他们自己去堪萨斯了。他在这里悠然自得，无心骑马与枪战，但达拉斯离史密斯堡不远，七月约翰逊随时可能到来。这一想法使他如坐针毡，故三天后，他已与萨格斯三兄弟骑马走在北去的路上。与他们同行的还有一个高个子黑人，他们叫他青蛙嘴。杰克临行前用一支新步枪将自己武装起来。他并没有向萨格斯兄弟许过什么诺，只是打算一旦在堪萨斯找到一个合意的酒吧，就与他们分道扬镳，自己留下来。
