昆汀叔叔也吓了一跳。“这可怕的大风！”他凶狠地说，“我们在这儿这么久，从来没见过这样的情况。如果天气进一步恶化，渔民的渔船就会被撞得粉碎，即使他们已经尽可能地把渔船拉到海滩的高处了。”
“大风很快就会停下来的，亲爱的，”芬妮婶婶安慰他说，“也许到早晨，就已经风平浪静了。”
但她错了。那天晚上，大风并没有平息。相反，它在房子周围更加凶猛地咆哮着，像只野兽一样尖叫哀嚎。没有人睡得着，蒂米不停地低声吼着，它不喜欢大风带来的那种颤抖、咯咯声和号叫。
快到黎明的时候，风似乎依然难以平息。安妮觉得它的声音听起来像是在发脾气，想要尽其所能地伤害别人。她躺在那里发抖，有点儿害怕。
突然，出现了一种奇怪的声音。那是一种很大的、凄惨的呻吟声，就像一个人遭受了巨大的痛苦。两个女孩吓得坐了起来。那会是什么呢？
男孩们也听到了。朱利安从床上跳了下来，跑到窗前。外面有一棵老白蜡树，在若隐若现的月光下，显得又高又黑，它渐渐弯下腰来了！
“这是树的尸体！树倒下来了！”朱利安喊道，几乎把迪克吓得不知所措，“我告诉你，它在往下掉。它会砸到房子的！快，快去给姑娘们发警报！”
