要知道，全球几乎一致认为索罗斯的投资是投机，这种投机的主要秘诀在于进出股市的时机选择上。归根到底，投资股票最重要的是选股，挖掘价值大大被低估了的股票然后买入，一路持有；而投机股票最重要的是选时，即在什么时候买入、什么时候抛出，至于这只股票的质地好坏并不是很重要，关键要看能给你带来多大的炒作空间和投机获利。
容易看出，投机与投资相比，方式和手段更多、风险也更大。例如在市场低迷时，投机者同样可以买入股票作为投资，但他们更习惯于用低杠杆率分散买入股票；而当市场被高估时，他们则会通过提高杠杆率的办法来加大沽空力度。
对于这一点，从索罗斯分散买入10只中资股票的行动看（如果索罗斯确实在这样做），他采取的是一种“试探性”投机。或许在他看来，香港股市作为连接中国内地和国际资本市场最密切的纽带，既然是全球对冲基金的心仪对象，那么他也就应该毫无例外地积极参与其中。
明白了这一点就容易看出，为什么索罗斯称“投资是出差错的投机”了（《金融炼金术》P358）。意思是说，像他这样的国际投资商的一切投资行为，本质上看都是为了“投机”；只有当“投机”发生失误时才会被迫变为“投资”。这听起来和我国股民戏称的“炒股炒成股东”是一个意思。
