“噢,我的休伯特!”她会哼起来,声音低沉,充满了爱意。“噢,我的休伯特!”
然后她会把他横抱在怀里,爱怜地轻轻摇来摇去。她的头微微抬起,眼睛半合着,声音里洋溢着对他的疼爱。
“不要!”小孩子会不舒服地叫起来,“放我下来,米兰。”
“是啊,你爱我的,不是吗?”从她嗓子深处发出这样的低语,仿佛已经恍惚了一般,手臂还在不停地晃着,好像正陶醉在爱的狂喜之中。
“放我下来!”小孩子又叫道,两道浓眉拧成一个结。
“你爱我的,不是吗?”她喃喃道。
“你这样爱他有点过分了!”保罗叫道。他目睹她如此病态的情绪心里很不舒服。“你就不能对他正常一点吗?”
她放开弟弟,起身走了,什么话也没说。她人紧张得要命,所以有什么情绪都无法维持在正常的层面上。这有时会触怒保罗,让他火冒三丈。在这种小事情上发生的接触使保罗了解到她更真实的一面,他震惊之余又感到害怕。相比之下他更适应自己母亲的那种含蓄。遇到这样的情形让他不由得打心眼儿里感谢上天,因为自己母亲的心智是如此理性、健全。
米兰所有的生命力都体现在眼睛上。她的眸子如同黑暗的教堂一般深幽,然而又随时可以燃起熊熊大火。她脸上总是一副沉思的表情,很少有什么改变。耶稣受难之际,有几个神情肃穆的女人陪着圣母玛利亚一路跟随。她这样子就像其中的某一位似的。她的身体并不灵巧,也缺乏活力,走起路来有点摇晃,步子总是很重,头也总是向前低着,一边走一边想心事。她倒没有笨手笨脚,不过动作看起来总是不对劲。擦餐具的时候她时常会傻愣愣地站在那里,满脸的沮丧,因为不知不觉手里的茶杯或酒杯又裂成了两半。然而这并非是因为她粗心大意,抑或是散漫不经,却更像是出于内心的顾忌,又不敢相信自己,因此做什么事情都会用力过度。她紧张得身体僵硬,牢牢地抓住手边的东西,结果过犹不及,用力太大反而坏了事。