他把铁锹一拔，很多土顺从地滚到了一边。达克特准下士瘦弱的腿露了出来，一直到大腿根，他的膝盖弯着。
科克肖特说：“这次他就没蹭脚踝！”
军士说：“连长被打死了，长官。一颗子弹钻进了他脑袋里！”
让提金斯烦心的是这又是一个被打到头的，他明显是躲不开它们了。为这个烦心其实很蠢，因为在堑壕里，大多数受伤的人都是被打到头的。但是上天总可以稍微多点想象力吧，就算帮帮忙吧。想到他在那个小伙子死之前吼过他，这也很烦心。因为那个小伙子把铁锹乱放。被吼了一顿总会在小伙子们的心头留下大半个小时不好的印象。那有可能是他生命里的最后一件事，所以他死的时候也不开心……希望上帝会补偿他吧！
提金斯对军士说：“让我来。”达克特的左手和手腕出现了，手垂着，干净得让人不敢相信，放在和大腿齐平的地方。这样就能看出他身体的走向了，你可以绕着他清理。
“他才二十二岁。”军士说。
科克肖特说：“和我一样大。他特别注意你的拉绳枪管刷[204]。”
